Saturday, 19 April 2014

Susanna Harutyunyan



Susanna Haruthjunjanová (1968)

arm. Սուսաննա Հարությունյան, ang. Susanna Harutyunyan, rus. Сусанна Арутюнян

source: http://1litagency.am/eng/61/programs.html


Prozaička a dramatička



Časopisecky začína publikovať v sedemdesiatych rokoch minulého storočia. Prvý zborník jej krátkej prózy Večnosť (Հավերժությունը) vychádza v roku 1996. Nasledovali zborníky Pondelok na konci storočia (Դարավերջի երկուշաբթին, 2002), Zvesti zo života (Լուրեր կյանքից , 2006), Dedičstvo jari (Ժառանգաբար փոխանցվող գարուն, 2007), Hovorí sa o jeseni (Խոսքը աշնան մասին է, 2009). Divadelná hra Harmónia (Ներդաշնակությունը) bola preložená do perzštiny a uviedli ju v Iráne (1, 2). Je jednou z autoriek antológie 19 poviedok (19 պատմվածք, 2011), ktorá je výsledkom literárnej súťaže usporiadanej vydavateľstvom Antares a literárneho klubu Granish. Autorka sa zapojila do spisovateľskej iniciatívy za arménsko-azerbajdžanské zblíženie a na portál Mediafairplay.org prispela krátkou prózou Veľký koniec, ktorú tu možno nájsť paralelne v arm., rus., ang. a azer. jazykovej mutácii (3).
 

4 comments:

Jakub Bartok said...

Participation at Professional Association: since 1986 - the member of the Journalists Union of Armenia since 1995 - the member of Yerevan Press Club, member of YPC Council since 2002 since 1997 - the member of Fédération Internationale de la Presse Cinématographique (FIPRESCI) since 2002 - member of European Cultural Parliament Publications: author of more than 500 articles and reviews published in Armenia and abroad and translated in Russian, English, German, Italian, Ukrainian, Estonian, etc. source : http://www.kulturparlament.com/author/susanna_harutyunyan/

Zuzana Zlochova said...

Susanna Harutyunyan graduated in film criticism from Moscow State Cinema Institute. She has been a film critic for the daily Respublika Armenia since 1991. She is a president of Armenia´s Association of Film Critics and Cinem Journalists and also Artistic Director of Golen Apricot Yerevan International Film Festival.
She contribues for annual International Film Guide. You can read Susanna Harutyunyan´s article from 2012 here.

Lucia Vavrovičová said...

Сусанна АРУТЮНЯН - Что слышно о жизни?
Перевод Натальи Абрамян 

Martin Svitka said...

Was born in 1963. Graduated from the Yerevan Pedagogical Institute after Khachatur Abovyan, majoring in philology. Her first short story “When I was a fairy tale” was published in 1974 in the journal “Pioner Kanch.” Her collections “News from Life” and “The Talk is about Fall” were awarded with literary prizes. In 2010, her novella “Map without Land and Waters” was awarded with the International Congress, Union of Russian-Armenians, Writers’ Union of Armenia “The Armenian in the 21st Century” prizes.

source