Tuesday, 22 April 2014

Andrei Fedarenka

Andrei Fedarenka (1964), Belarussian: Андрэй Федарэнка, Russian: Андрей Федоренко,
Known mostly for his prose, Fedarenka started to publish at the end of 1980’s. (1)
His creative work is significant for its social and psychological topics, it is often linked to the post-Soviet life in Belarusian cities, villages. His novels depict crisis of moral values and a general social crisis, like in the novels "The Village" (Вёска, 1995), "The Time of Troubles, or XII Fantasies on the Same Topic" (Смута, альбоы XII фантазій на адну тэму, 1994). He also writes adventure novels, like "A Chippy Thaler" (Шчарбаты талер, 1999), the story about searching for a treasure Napoleon had left in Belarus, or "The Afghan Box" (Афганская шкатулка, 2002) that is also dedicated to the search of an artifact left in Belarus – an Afghan box. In 2012, a collection of Fedarenka’s works named "A Chain" (Ланцуг) was published. It consists of 6 novellas written in different periods of time, each trying to capture the spiritual world of a contemporary man.

8 comments:

Natália Brunovská said...

Андрей Михайлович Федоренко родился в 1964 году в деревне Берёзовка Мозырского района Гомельской области, Республика Беларусь.
Окончил Мозырский политехникум, служил в Советской Армии. После окончания Минского института культуры (теперь Белорусский государственный университет культуры и искусств) работал в редакциях журналов "Полымя" ("Пламя") и "Маладосць" ("Молодость"), на киностудии "Беларусьфильм". Живёт в Минске.
Автор книг прозы:
"Гісторыя хваробы"
"Смута"
"Шчарбаты талер"
"Афганская шкатулка"
"Нічые"
"Мяжа"
Произведениям Андрея Федоренко свойственна преемственность по отношению к традициям реализма, в некоторой степени, "деревенской" прозы. Тем не менее автор не боится вводить в повествование элементы модернистской и постмодернистской игры. Герои многих произведений - молодёжь, живущие в общежитиях студенты с деревенскими корнями. Герои повестей "Щербатый талер" и "Афганская шкатулка" - подростки.
Историческая повесть "Ничьи", посвящённая Слуцкому антибольшевистскому восстанию в контексте Гражданской войны, вышла из печати с задержкой.
Как выходец из Белорусского Полесья, Федоренко часто в своём творчестве затрагивал тему экологической катастрофы в результате аварии на Чернобыльской АЭС. Рассказ "Бляха" признан лучшим на эту тему не только в творчестве автора, о чём свидетельствует участие в проекте "Литературный экспресс-2000".
Лауреат Литературной премии имени Ивана Мележа.
В 2006 году на экраны вышел мини-сериал "Три талера", снятый по мотивам повести "Щербатый талер".

http://magazines.russ.ru/authors/f/fedorenko/

Kristina Tapakova said...

Andrej Fedarenka was born in 1964 in Byaroza. He graduated from Mazyr industrial school and completed compulsory military service. Then he worked as a labourer and librerist. In the years of 1985-1990 he studied at the University of Culture in Minsk and till then he work as a editor in a literary magazine. He wrote some short proses, one novel, two books for children and several plays. He achieved a couple of literary awards. His proses were translated into 10 languages.
http://www.rozhlas.cz/vltava/literatura/_zprava/andrej-fedarenka-tyvado--321557

Jana Kopálová said...

Poviedku Tyvado od tohto skvelého spisovateľa si môžu čitatelia nájsť v knihe Anatólia bieloruských poviedok vydanú v roku 2006 brnenským nakladatelstvom Větrné mlýny.
http://www.rozhlas.cz/vltava/literatura/_zprava/321557

Jana Kopálová said...

Zoznam kníh, ktoré napísal a viac o jeho živote:
https://vk.com/wall-58780576_2166

Jana Kopálová said...

Popis a tiež recenzie od čitateľov knihy Шчарбаты талер ( Zúbkovaný toliar ), ktorá bola publikovaná takmer do všetkých európskych jazykov nájdete na stránke:
http://www.livelib.ru/book/1000569923

Jana Kopálová said...

Veľmi dobré popisy k šiestim jeho skvelým knihám na stránke:
http://kamunikat.org/usie_knihi.html?pubid=15312

Andrea Jackuliaková said...

Antologie běloruských povídek
Jak píší vydavatelé v závěrečné ediční poznámce, „běloruská literatura současnosti je trojí“ - oficiální, neoficiální a exilová. Pochopitelně jde o jev běžný ve všech autoritárních režimech, oproti československé literatuře je ale v Bělorusku dnes přece jiná doba a jiná poptávka, ve které jde především o kvalitu literárního díla, ne o kádrový profil autora. Antologie pak předkládá ukázky z tvorby autorů neoficiálních a exilových. Jediným zástupcem oficiální tvorby je Andrej Fedarenka.

Viac na stránke: TU

šimon Zvolensky said...

Andrej Fedarenka was born in 1964 in Byaroza. He graduated from Mazyr industrial school and completed compulsory military service. Then he worked as a labourer and librerist. In the years of 1985-1990 he studied at the University of Culture in Minsk and till then he work as a editor in a literary magazine. He wrote some short proses, one novel, two books for children and several plays. He achieved a couple of literary awards. His proses were translated into 10 languages.
http://www.rozhlas.cz/vltava/literatura/_zprava/andrej-fedarenka-tyvado--321557